Contenidos
El puntero de Hitler
El 23 de mayo de 1939, justo un día después de firmar el “Pacto de Acero”, Hitler dijo a sus generales que la invasión alemana de Polonia era ya inevitable. El conflicto por Danzig y el corredor polaco era un mero pretexto. Alemania ya no podía prescindir del “espacio vital” [Lebensraum] de Europa del Este y de las materias primas que lo acompañaban. Por ello, Hitler se declaró dispuesto a aceptar la posibilidad de una declaración de guerra por parte de Inglaterra y Francia. Su mayor preocupación era una posible intervención soviética en el lado de los Aliados occidentales. Pero cuando, el 21 de agosto de 1939, recibió el acuerdo de Stalin para entrar en un pacto germano-soviético, Hitler vio que el curso se había fijado para la guerra. (El ministro de Asuntos Exteriores del Reich, Joachim von Ribbentrop, y el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, firmaron el pacto dos días después en Moscú). El 22 de agosto de 1939, Hitler invitó a sus generales a otra reunión de situación. El 1 de septiembre de 1939 comenzó la invasión de Polonia.
El discurso más famoso de Hitler en alemán
El Discurso de Obersalzberg es un discurso pronunciado por Adolf Hitler ante los comandantes de la Wehrmacht en su casa de Obersalzberg el 22 de agosto de 1939, una semana antes de la invasión alemana de Polonia[1]. El discurso detalla, en particular, la pendiente invasión alemana de Polonia y un plan de exterminio de los polacos. Muestra la intención de Hitler de llevar a cabo este genocidio de forma planificada.
En agosto de 1939, Louis P. Lochner se puso en contacto con el diplomático estadounidense Alexander Comstock Kirk y le mostró el texto, pero Kirk no se interesó[2]. Lochner se puso después en contacto con el diplomático británico George Ogilvie-Forbes, que efectivamente lo transmitió a Londres el 25 de agosto de 1939[3][4] El historiador canadiense Michael Marrus escribió que Lochner obtuvo casi con toda seguridad el texto del almirante Wilhelm Canaris, jefe de la Abwehr (inteligencia alemana), que estaba presente en la Conferencia de Obersalzberg[5].
Durante los juicios de Nuremberg se agruparon tres documentos que contenían el discurso de Hitler del 22 de agosto de 1939 (1014-PS,[6] 798-PS,[7] y L-3,[8][9]) y sólo el documento L-3 contenía una referencia al genocidio armenio[10] Los documentos 1014-PS[8] y 798-PS fueron capturados por las fuerzas estadounidenses dentro del cuartel general del OKW[11] pero los documentos no contenían la cita armenia. El 16 de mayo de 1946, durante los Tribunales de Guerra de Nuremberg, el abogado de uno de los acusados, el Dr. Walter Siemers, solicitó al presidente del juicio que se suprimiera el documento 1014-PS[8], pero su petición fue rechazada por el presidente[12] El documento L-3 fue presentado al tribunal por un periodista estadounidense, Louis P. Lochner[11].
Guión del discurso de Hitler
Durante meses hemos estado sufriendo bajo la tortura de un problema que el Diktat de Versalles creó, un problema que se ha deteriorado hasta hacerse intolerable para nosotros. Danzig era y es una ciudad alemana. El Corredor fue y es alemán. Ambos territorios deben su desarrollo cultural exclusivamente al pueblo alemán. Danzig fue separada de nosotros, el Corredor fue anexionado por Polonia. Al igual que en otros territorios alemanes del Este, todas las minorías alemanas que viven allí han sido maltratadas de la manera más angustiosa. Más de 1.000.000 de personas de sangre alemana tuvieron en los años 1919-1920 que abandonar su patria.
Como siempre, traté de lograr, por el método pacífico de hacer propuestas de revisión, una alteración de esta intolerable posición. Es mentira que el mundo exterior diga que sólo intentamos llevar a cabo nuestras revisiones mediante la presión. Quince años antes de que el Partido Nacionalsocialista llegara al poder, existía la posibilidad de llevar a cabo estas revisiones mediante acuerdos y entendimientos pacíficos. Por iniciativa propia, he hecho, no una sino varias veces, propuestas para la revisión de las condiciones intolerables. Todas estas propuestas, como ustedes saben, han sido rechazadas: propuestas de limitación del armamento e incluso, si es necesario, de desarme, propuestas de limitación del belicismo, propuestas de eliminación de ciertos métodos de la guerra moderna. Ustedes conocen las propuestas que he hecho para cumplir con la necesidad de restaurar la soberanía alemana sobre los territorios alemanes. Conocen los interminables intentos que hice para una aclaración y entendimiento pacíficos del problema de Austria, y más tarde del problema de los Sudetes, Bohemia y Moravia. Todo fue en vano.
Hitlers tal översatt
El 30 de enero de 1939, el dictador alemán nazi Adolf Hitler pronunció un discurso en el Reichstag, que es más conocido por la predicción que hizo de que se produciría “la aniquilación de la raza judía en Europa” si se producía otra guerra mundial.
El ministro de propaganda nazi Joseph Goebbels ayudó a redactar el discurso,[1] que se pronunció en el sexto aniversario de la toma del poder por parte de Hitler en 1933[2] El discurso duró dos[3] horas o dos horas y media. Trató de la política exterior e interior del gobierno nazi[4].
Hitler habló de la crisis de Múnich y admitió que había planeado una invasión militar después de la crisis de mayo en caso de que Checoslovaquia no capitulara a su demanda de entregar los Sudetes antes del 2 de octubre de 1938. Refiriéndose a “un grave golpe al prestigio del Reich” y a una “provocación intolerable”, Hitler afirmó que los Sudetes se habían asegurado gracias a la determinación alemana y a su voluntad de recurrir a la guerra, más que a la diplomacia[5]. Por primera vez desde Múnich, Hitler insinuó una mayor expansión, afirmando “lo importante que era la ampliación del espacio vital de nuestro pueblo (Lebensraum) para asegurar permanentemente sus suministros de alimentos”, ya que actualmente Alemania tenía que “exportar para comprar alimentos”. [Se quejaba de que Alemania se veía impedida de expandirse por “la continua ceguera de las antiguas potencias vencedoras”[6] El profesor de historia alemana Longerich escribió que exigir “espacio vital, subrayando al mismo tiempo el compromiso de Alemania con la paz, pronto se convirtió en parte del repertorio estándar de la propaganda alemana”[6].
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
