▷ Tener a mano en ingles | Actualizado octubre 2024

Significado de los artículos a mano

¿Cuál es la diferencia entre a mano, a la mano y a la mano? A mano me parece que es si tienes algo al alcance de la mano. On hand es si tienes algo en stock. Y in hand puede usarse como si tuvieras más tiempo a tu disposición.
La forma en que se utilizan estas preposiciones es muy idiomática, por lo que no se puede “racionalizar” hasta qué punto se asocia una preposición concreta con un significado determinado. Especialmente en lo que respecta a “mano”, ya que la mayoría de nosotros siempre tenemos un par de ellas sobre nuestra persona listas para ser incorporadas en nuestras elecciones de palabras.
Obsérvese que “en la mano” no significa en realidad tener más tiempo a disposición, sino que a menudo decimos que tenemos “tiempo en la mano” (las cosas en la mano pueden estar en reserva, de sobra). Aparte del significado literal de “tener en la mano”, el otro uso idiomático común es que si algo está “en la mano” se está tratando activamente (implícitamente, muy cerca de ti), no sólo está en tu lista de “cosas por hacer”.
OP no menciona “to hand”, que en realidad es más común que los otros en el inglés británico (pero aparentemente bastante raro para los estadounidenses). En la práctica, pocos elegirían at hand o on hand en función de la proximidad/accesibilidad física de algo, lo cual carece de sentido, ya que pocos percibirían la sutil distinción que se hace. Vamos, británicos, facilitad la vida a todo el mundo.

Leer más Consumo coche electrico kwh/km

Disponible en una frase

Hombres con uniformes militares, trajes de aviación o una buena cantidad de pata de gallo -por no hablar de los pañuelos obligatorios- y señoras con peinados de colmena y vestidos de lunares, se pasean por los terrenos cubiertos de hierba, a menudo con una flauta de Veuve Clicquot en la mano.
La Orquesta Filarmónica de Orlando, que acaba de grabar música para la celebración del 50º aniversario de Walt Disney World, abrirá su temporada el 25 de septiembre con un nuevo acuerdo de músicos que ampliará sus filas.
El gobierno sudanés entregará a Omar al-Bashir a la Corte Penal Internacional (CPI) junto con otros funcionarios buscados por el conflicto de Darfur, según ha declarado el Consejo de Ministros a la CNN.
Y poner dinero en los bolsillos de la gente va de la mano de las políticas de distanciamiento social, al sufragar parte de los costes del cierre de empresas no esenciales, lo que a su vez amenaza las nóminas seguras de miles de trabajadores.
Los acontecimientos se producen un día después de que los directivos entregaran en mano al Senado los artículos de impugnación, aprobados por la Cámara de Representantes en diciembre, después de que la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, los firmara en una histórica ceremonia de engrosamiento.

En mi mano el significado

Aprender un nuevo idioma puede ser difícil. Pero con la práctica y el aprendizaje constantes puede ser fácil. Empezar a hablar en el idioma que estás intentando aprender necesita mucho valor y apoyo. Aprende estas frases y palabras y utilízalas en tu día a día…
Escribir en inglés es tan importante como hablar. Aprender a escribir correctamente puede parecer una tarea difícil. Siempre hay algunos consejos que debes dominar mientras aprendes un nuevo idioma. Lee el siguiente artículo para conocer algunos consejos mientras aprendes…
Diccionario inglés-hindi: hand in handSignificado y definiciones de hand in hand, traducción de hand in hand en idioma hindi con palabras similares y opuestas. Pronunciación hablada de hand in hand en inglés y en hindi. Etiquetas para la entrada “hand in hand “Qué significa hand in hand en hindi, significado de hand in hand en hindi, definición de hand in hand, explicación, pronunciaciones y ejemplos de hand in hand en hindi.

Leer más Barreras de entrada y salida

A mano significa

– Tendremos cuatro enfermeras a mano para vacunar contra la gripe a los asistentes que lo deseen.- Hablemos de los problemas reales que tenemos a mano y preocupémonos de los asuntos financieros más tarde.- ¿Cuántos voluntarios tenemos a mano hoy exactamente?- Por fin ha llegado el momento de decidir mi carrera, pero después de dos años de universidad, todavía no tengo ni idea de lo que quiero estudiar.
– Aquí está mi número de teléfono: recuerda que siempre hay ayuda a mano las 24 horas del día si la necesitas.- Tu hija debería tener siempre a mano su inhalador para poder usarlo cuando lo necesite.- Yo siempre tengo una botella de agua a mano para poder mantenerme hidratada durante todo el día.- Por suerte había suficiente desinfectante de manos a mano para llenar todos los kits de suministros de emergencia.