Caperucita roja version original

Caperucita roja version original

caperucita roja youtube

Caperucita Roja es uno de los cuentos infantiles más perdurables que existen. Los recuerdos de la infancia pueden albergar muchas memorias agradables, ya sea el peluche favorito o la manta mullida e insustituible con la que nos acurrucamos alguna vez a la hora de dormir. Sin embargo, los recuerdos más poderosos de nuestros años de juventud pueden ser los cuentos de hadas que nos contaron. Blancanieves y los siete enanitos, La Cenicienta, La Bella Durmiente, Peter Pan y muchos otros han dado forma a nuestra imaginación e incluso han funcionado como lecciones morales filtradas a través de los personajes juguetones.

Sin embargo, cuando se investigan los orígenes de estos cuentos de hadas, se encuentra un tono más profundo y oscuro en muchos de ellos. Uno de esos cuentos es el de “Caperucita Roja”. Las primeras versiones de este cuento difieren de la versión ampliamente conocida de los hermanos Grimm.

La versión popular de este cuento presenta a una niña con una capa roja con capucha (según la versión de Perrault) o con un gorro en lugar de capucha (según la versión de los Grimm, conocida como Caperucita Roja). Un día va a visitar a su abuela enferma y se le acerca un lobo al que le dice ingenuamente a dónde se dirige.

caperucita roja lückentext

Sobre Caperucita Roja (en ruso: Про Красную Шапочку, romanizado: Pro Krasnuyu Shapochku) es un telefilme musical soviético de 1977 en dos partes basado en las ideas de Charles Perrault y dirigido por Leonid Nechayev[1] La historia es una secuela del cuento de Caperucita Roja.

La película es una deconstrucción del cuento clásico. La forma en que se representa a los personajes de los lobos es diferente de la historia original, ya que los lobos son vistos como seres humanos a lo largo de la película. Se asemejan a una familia de ermitaños del bosque o a un clan de bandidos.

La historia tiene lugar un año después de la conocida historia de Caperucita Roja. El lobo, que había sido asesinado por el leñador, se revela que ha dejado familia y amigos que ahora desean vengarse de Caperucita. La madre del lobo fallecido paga a su amigo, el lobo flaco, para que se lleve a su otro hijo, el lobo gordo, y juntos atrapen a Caperucita Roja.

Los lobos encuentran la manera de hacer creer a Caperucita Roja que su abuela ha vuelto a enfermar. Sin saber que su abuela no está realmente enferma, Caperucita se lanza a través del bosque para ir a visitarla, encontrándose con los lobos y otras personas en su viaje. La niña consigue desbaratar todos los planes pensados por los lobos para atraparla. Estos intentan vestirse con ropas que engañen a Caperucita y le hagan creer que son amables y simpáticos, pero al final, ella les hace caer en su propio juego y ellos fracasan continuamente en su intento de atraparla.

caperucita roja nueva versión

La historia comienza con una niña con una capa roja brillante, o “capucha”, que viaja sola por el bosque para llegar a la casa de su abuela.    Se encuentra con un lobo que se entera de a dónde se dirige. El lobo, inevitablemente, la lleva hasta allí, se deshace de la abuela (de una forma u otra) y espera a la niña vestida con un disfraz de matrona. Cuando Caperucita Roja llega, confunde ingenuamente al lobo disfrazado con su abuela, y se mete en problemas con su hambriento enemigo. Sin embargo, la historia suele terminar felizmente, con Caperucita Roja (y a veces también su abuela) rescatada por un cazador varonil.

Por supuesto, hay muchas versiones. A veces la abuela es encerrada en el armario en lugar de ser devorada, o el “final” de la abuela no forma parte del final feliz en absoluto. Tal vez tus recuerdos de la historia tengan detalles completamente diferentes.

Las variaciones del cuento clásico son tan diferentes como las personas que lo cuentan. Esta temporada, tenemos un interés especial en la pequeña aventurera y su capa roja, así que decidimos echar un vistazo más profundo. Queríamos saber cuán antiguos son los orígenes de Caperucita Roja y cuánto ha evolucionado la historia a lo largo de los años.

caperucita roja pdf

Los cuentos de hadas están llenos de cosas espeluznantes y terribles, y el original “Caperucita Roja” no es una excepción. Las hermanastras de Cenicienta se cortan partes de los pies antes del baile. En la versión de Hans Christian Andersen de La Sirenita, la sirena se suicida. E incluso las colecciones populares de cuentos de hadas, como la de los hermanos Grimm, incluyen historias como “La niña sin manos” y “La muerte de la gallinita”.

La historia completa de Caperucita Roja es bastante oscura. A diferencia de la versión moderna, en la que una niña ingenua y confiada que no sabe distinguir entre un lobo y su abuela escapa al final, en la mayoría de las versiones antiguas, a Caperucita se la comen viva. Y eso es sólo el principio de las cosas horribles que ocurren en “Caperucita Roja”.

Las versiones que circulaban en la Francia del siglo XVII, cuando Charles Perrault escribió por primera vez el cuento en su colección llamada Cuentos de la Oca, presentaban a una nieta caníbal y a un lobo pedófilo que le dice a Caperucita que se desnude antes de subirse a su cama. No es de extrañar que el cuento se modificara: al fin y al cabo, es para niños.

Leer más  Traducto de español a ingles

Entradas relacionadas