▷ Corrección de textos en ingles | Actualizado julio 2024

revisión y edición

Se pide a los autores que hagan una revisión adecuada de los textos escritos en cualquier idioma y traducidos después al inglés mediante herramientas de traducción. Si los textos no cumplen este requisito, se entregarán de nuevo al autor para que realice los ajustes pertinentes.
Los plazos de entrega intentan ajustarse a sus necesidades siempre que se respete el margen mínimo de 3 días laborables. Estos plazos pueden variar en función de la especificidad de la terminología, la calidad lingüística del texto original o la carga de trabajo del Servicio.
El objetivo de estos servicios es ayudar al personal docente e investigador a mejorar la calidad lingüística de sus materiales didácticos. Si considera que su material tiene una buena calidad lingüística, puede solicitar directamente un premio.

¿por qué es importante la revisión?

La mayoría de nuestros correctores son los mismos lingüistas y traductores profesionales que traducen para nosotros. Esto significa que, además del sueco y el inglés, podemos ofrecer nuestro servicio de corrección lingüística en muchos idiomas diferentes. Por supuesto, también es esencial que el corrector que asignemos a su texto esté muy familiarizado con el tema y el género. Gracias a nuestros empleados profesionales y a nuestra red de lingüistas, podemos ofrecer experiencia en muchos campos.
Independientemente del idioma de que se trate y de si necesita un lingüista para corregir un texto en su oficina de Estocolmo o un corrector en línea, normalmente podemos satisfacer sus deseos. Llámenos o envíenos un correo electrónico y encontraremos la mejor solución para usted.
Leer más Esto significa que, además del sueco y el inglés, podemos ofrecer nuestro servicio de corrección lingüística en muchos idiomas diferentes. Por supuesto, también es esencial que el corrector que asignemos a su texto esté muy familiarizado con el tema y el género. Gracias a nuestros empleados profesionales y a nuestra red de lingüistas, podemos ofrecer experiencia en muchos campos. Independientemente del idioma de que se trate y de si necesita un lingüista que corrija el texto en su oficina de Estocolmo o un corrector en línea, normalmente podemos satisfacer sus deseos. Llámenos o envíenos un correo electrónico y encontraremos la mejor solución para usted. Cerrar

software ginger

La corrección de textos consiste en revisar un texto a nivel superficial. En general, se puede decir que todos los textos se benefician de la revisión de un segundo par de ojos, porque es fácil que el autor se ciegue ante los errores o las erratas. Esto sucede cuando el cerebro interpreta y lee un texto de la forma en que fue concebido, lo que hace que sea fácil pasar por alto un error ortográfico o una omisión obvia de una palabra en una frase. Por lo tanto, es más probable que una persona que no sea el autor y que lea el texto con ojos nuevos detecte este tipo de errores.
El precio de este servicio depende de la naturaleza y la calidad básica del texto, así como del tiempo que dure el proceso. Nuestros traductores y correctores lingüísticos están acostumbrados a corregir textos y, por lo tanto, suelen tener una idea rápida del tiempo que llevará editar, mejorar o corregir un texto original o traducido. Póngase en contacto con nosotros para obtener un precio fijo de edición lingüística por adelantado para el proyecto.
Inglés británico o americano Sueco Danés Noruego FinlandésFrancés Alemán Italiano Español RusoHolandés Polaco Turco Japonés Chino simplificado y tradicionalÁrabe Portugués Estonio Croata etc.CONTÁCTENOS

idioma…

Nuestro modelo de precios se adapta a sus necesidades. Si su nivel de redacción es alto y sólo necesita pequeñas correcciones, pagará menos que un usuario cuya redacción requiera un gran número de correcciones.
Con un simple clic, su correo electrónico se envía a uno de nuestros expertos, que lo corrige personalmente y se asegura de que su estilo de escritura sea profesional. Corregimos (no traducimos) la ortografía, la gramática, la puntuación y el uso adecuado de las palabras. Corregimos los correos electrónicos en inglés, alemán, italiano, francés, español, hebreo, árabe y portugués.
Tus datos personales, los de tus destinatarios y los archivos adjuntos nunca son vistos por nuestros ángeles del correo electrónico. Sólo enviamos el texto de sus correos electrónicos a nuestros ángeles del correo electrónico para garantizar su privacidad. Estamos comprometidos con su confidencialidad.