Contenidos
Grandes expectativas
En el espíritu de la temporada, aquí hay 10 cosas que tal vez no sepa sobre el clásico de la Navidad, incluyendo su título original, lo que sucedió con el borrador original escrito a mano, y un autor estadounidense bastante famoso que no era en absoluto un fan.
Sabías que… Cuento de Navidad fue sólo una de las varias historias de temática navideña escritas por Charles Dickens. El título completo de la novela es Cuento de Navidad. En prosa. Una historia de fantasmas en Navidad.
Sabías que… Cuento de Navidad se publicó por primera vez el 19 de diciembre de 1843, y la primera edición se agotó en Nochebuena. En 1844, la novela había tenido 13 ediciones y sigue siendo un gran éxito de ventas más de 175 años después.
Sabías que… Dickens no ganó mucho dinero con las primeras ediciones de Cuento de Navidad. Aunque fue un éxito de ventas arrollador, Dickens era muy exigente con las guardas y la encuadernación del libro, y el precio de los materiales le restaba una gran parte de sus posibles beneficios.
Sabías que… Al publicar la primera edición de Cuento de Navidad, Dickens hizo encuadernar su manuscrito de 66 páginas, muy revisado, en cuero carmesí y decorado en dorado antes de regalárselo a su amigo y acreedor Thomas Mitton, cuyo nombre también estaba inscrito en la portada en dorado. Puede ver una copia digital del manuscrito en el sitio web de la Biblioteca y Museo Morgan.
NO incluye Un cuento de NavidadIntroducción de Margaret Lane v Un árbol de Navidad 1 Qué es la Navidad a medida que envejecemos 19 La historia del pariente pobre 27 La historia del niño 41 La historia del colegial 47 La historia de nadie 59 Los siete pobres viajeros 67 El árbol del acebo 95 El naufragio del Golden Mary 131 Los peligros de ciertos prisioneros ingleses 161 Entrar en sociedad
NO incluye Cuento de Navidad ÍndiceIntroducción de Margaret Lane v Un árbol de Navidad 1 Qué es la Navidad a medida que envejecemos 19 La historia del pariente pobre 27 La historia del niño 41 La historia del colegial 47 La historia de nadie 59 Los siete pobres viajeros 67 El acebo El árbol del acebo 95 El naufragio del Golden Mary 131 Los peligros de algunos presos ingleses 161 Entrar en sociedad (de Una casa de alquiler) 209 La casa encantada 223 Un mensaje del mar 253 El terreno de Tom Tiddler 287 El equipaje de alguien 315 La casa de Mrs. Lirriper’s Lodgings 367 Mrs. Lirriper’s Legacy 403 Doctor Marigold 433 Mugby Junction 473 No Thoroughfare 537 The Lazy Tour of Two Idle Apprentices 661
Www charlesdickenspage com carol html
Cuando se publicó el 19 de diciembre de 1843, Cuento de Navidad de Charles Dickens fue un clásico instantáneo. Mientras las familias se acomodan frente al fuego para leerlo en voz alta en Nochebuena, el profesor de literatura inglesa de Oxford Robert Douglas-Fairhurst repasa lo mejor de los prolíficos escritos de Dickens sobre la Navidad.
A partir de Cuento de Navidad, o quizás incluso antes con el episodio navideño de Los papeles de Pickwick, Dickens ha sido considerado como alguien que no sólo describe la importancia de la generosidad y la bondad, sino que también la ejemplifica en sus propios escritos. Escribe de una manera que siempre te da más de lo que quieres -o más de lo que crees que quieres-. Es como una serie de regalos que nunca dejan de llegar. En efecto, su prosa se parece un poco a esos cuentos de hadas sobre ollas rebosantes de gachas, o gansos que siguen poniendo huevos de oro.
Uno de los problemas de Cuento de Navidad es que ahora se ve tanto como una obra de época. Cuando vemos pequeñas imágenes de erizos correteando por la nieve y castañas asándose en una hoguera, pensamos que eso es “dickensiano”. Es una especie de invitación a la nostalgia, pero a menudo es una nostalgia de la Navidad que nunca fue. Incluso cuando Dickens escribía sobre ella, romantizaba e inventaba deliberadamente una versión idealizada de la Navidad.
Este libro recoge cinco obras cortas de Charles Dickens. Aunque las historias no se basaban necesariamente en un tema navideño, los cuentos de Navidad anuales de Dickens se habían convertido en una institución nacional desde su publicación de Un cuento de Navidad en 1843. Los dos últimos pasajes forman parte de la publicación navideña de 1859 The Haunted House (La casa encantada), de la que son coautores Dickens y otros cinco autores.
Se trata de una versión infantil muy abreviada de la novela navideña de Dickens de 1844. Un anciano llamado Trotty cree que las campanas de la iglesia le hablan cuando tocan cada cuarto de hora. Cuando visita la iglesia para ver por qué le dicen cosas, tiene un sueño en el que las campanas realmente le hablan, y el sueño cambia la vida de Trotty.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
