Contenidos
Diccionario español latin online
El diccionario de bolsillo de latín oxford
Derivados del latín Palabras inglesas del latín para la escuela, la profesión y la vida cotidiana por Eugene R. Moutoux. En este sitio encontrará más de 1750 derivados latinos (palabras inglesas derivadas de palabras latinas), definidos y utilizados en frases originales, así como muchas palabras estrechamente relacionadas.
Este diccionario de latín apareció por primera vez en 1995, cuando ya estaban en línea los diccionarios de griego de la serie Liddel & Scott, pero todavía faltaba un diccionario de latín razonablemente bueno para la comunidad de Internet.
A dictionary of Latin phrases : comprehending a methodical digest of the various phrases from the best authors, which have been collected in all phraseological works hitherto published by Robertson, William, d. 1686.
Este diccionario de latín apareció por primera vez en 1995, cuando los diccionarios de griego de la serie Liddel & Scott ya estaban en línea, pero todavía faltaba un diccionario de latín razonablemente bueno para la comunidad de Internet.
Un cliente de diccionario latino-inglés/inglés-latín en línea (Java). Este applet de Java fue escrito por Djun M. Kim, del Departamento de Matemáticas de la Universidad de Columbia Británica, basándose en una lista de palabras latinas recopilada por Lynn Nelson en la Universidad de Kansas.
Thesaurus linguae latinae
La mayoría de la gente parece ir directamente al sitio web Perseus de Tufts, que tiene el Lewis y Short en su totalidad. Como proporciona un enlace directo a cada palabra, es una forma estupenda de enlazar a alguien con una definición. Además, su herramienta de estudio morfológico de palabras es un regalo para cualquier estudiante nuevo, y también tiene análisis morfológicos para el griego antiguo, el árabe y (¡nuevo!) el nórdico antiguo.
Para realizar comparaciones más exhaustivas con diferentes diccionarios latinos, incluido el diccionario latino-holandés LaNe, se puede utilizar el Logeion de Chicago. Puede introducir el latín o el griego (transliterado o unicode) y aparecerá un menú desplegable para que seleccione la palabra (es bueno para ver rápidamente un montón de palabras potencialmente relacionadas). Además de LaNe y Lewis and Short, también incluye el léxico de Frieze-Dennison para la Eneida de Vergil y, muy bueno para muchos miembros aquí, el Dictionary of Medieval Latin from British Sources para esas palabras especiales del latín medieval (por ejemplo, dictamen).
Es muy útil, sobre todo para traducir del inglés al latín o de palabras latinas al inglés. Puede identificar una forma flexionada o derivada de una palabra latina basándose en las tablas de conjugaciones y declinaciones que contiene. Algunas de las formas que identifica como posibles pueden ser en realidad no atestiguadas o incluso imposibles.
Libros de google
La santidad, ya sea atribuida a Papas bien conocidos por la historia o a humildes figuras laicas y religiosas, de un continente a otro del globo, ha surgido con mayor claridad como la dimensión que mejor expresa el misterio de la Iglesia.
Cum ad Pontifices spectet, qui in annalibus praeclare fulserunt, vel humilioris ordinis laicos ac religiosos religiosasque, per omnes continentes sanctitas plus quam umquam facies illa visa est quae Ecclesiae mysterium aptius patefacit.
El Concilio Ecuménico dio un impulso fundamental a la formación de la autoconciencia de la Iglesia al presentarnos de manera tan adecuada y competente una visión del globo terrestre como mapa de las diversas religiones.
Concilium Oecumenicum fundamentalem vim contulit ad fingendam conscientiam sui ipsius, Ecclesiae propriam, cum nobis tradidit modo tam apto et consentaneo conspectum totius terrarum orbis veluti ” tabulam ” geographicam variarum religionum.
Los planes propuestos para la mejora del hombre unirán a todas las naciones en el esfuerzo conjunto que se ha de emprender, si cada ciudadano -ya sea un líder gubernamental, un funcionario público o un simple trabajador- está motivado por el amor fraternal y está verdaderamente ansioso por construir una civilización humana universal que abarque todo el mundo.
Diccionario de latín en línea
Bienvenido al diccionario de latín, el mayor y más completo diccionario de latín en línea con un conjugador y una herramienta de declinación incluidos. Un recurso muy valioso para estudiantes y especialistas. El diccionario de latín está disponible de forma gratuita: no dude en hacernos llegar sus comentarios e impresiones.
Tenga siempre presente que se trata de un diccionario y no de un traductor automático. Por lo tanto, debe buscar una palabra a la vez. Durante la búsqueda normal de verbos recuerde que en latín debe buscar la primera persona del presente de indicativo, los nombres y adjetivos deben buscarse con el nominativo masculino singular. Haciendo clic en la casilla correspondiente del formulario de búsqueda, la búsqueda se realizará también dentro de las formas flexionadas.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
