Contenidos
¿Es universal el lenguaje de signos?
¡Estoy en la última semana de mi misión de lengua de signos americana! Este ha resultado ser uno de mis proyectos lingüísticos más interesantes. Tan interesante que estoy seguro de que volveré a los Estados Unidos durante otro mes (después de haber abordado mi cuarto idioma este año) para seguir avanzando en él.
Precisamente como esperaba, los principales retos en esta misión son exactamente los mismos que en el aprendizaje de una lengua oral: la necesidad de confianza para utilizar lo poco que sabes lo más rápido posible, los retos para encontrar a las personas adecuadas con las que utilizarlo, superar tus propias excusas de pereza, y utilizar la extrapolación y la dinámica social para asegurarte de que puedes entablar conversaciones con nativos sin problemas.
Por lo demás, he adaptado varias formas de mi enfoque habitual (para aprender el vocabulario, etc.) para aplicarlas al estudiar entre conversaciones. Probablemente esperaré hasta el final de mi segunda experiencia con el ASL para escribir en detalle sobre cómo aplicarlas al lenguaje de signos (es decir, “La Guía de Hacking del Lenguaje de Signos” )
Lenguaje de signos básico
Please Share:Antes era difícil encontrar interpretaciones de música en lenguaje de signos. Afortunadamente, eso ha cambiado en los últimos años. Cada vez son más los músicos que cuentan con intérpretes de lengua de signos en sus eventos. Los artistas sordos aprovechan el poder de Youtube para compartir sus propios vídeos musicales en lengua de signos de sus canciones favoritas, e incluso los músicos que pueden oír utilizan el poder expresivo de la lengua de signos en los vídeos musicales.
Nota: Cuando calificamos estos vídeos de increíbles, asombrosos o geniales, no estamos tratando de trivializar la lengua de signos. Creemos que todas las lenguas son geniales (y merecen respeto). Si aprecias el arte de estos vídeos, tómate un momento para conocer los problemas a los que todavía se enfrentan las personas sordas a la hora de comunicarse en el día a día.
En este vídeo, la cantautora australiana Sia firma la letra de la canción en ASL mientras canta. A lo largo del vídeo, las manos que firman las palabras aparecen como marionetas de sombra, o pintura cubierta, o brillando en la oscuridad – es triposo, hermoso y una gran manera de mostrar el ASL. (Sin embargo, parece que los efectos especiales pueden dificultar a los espectadores sordos la comprensión de sus signos en algunas partes del vídeo).
Cómo es el lenguaje de signos
Signing Savvy es un recurso ideal para utilizar mientras aprendes la lengua de signos. Incluye la posibilidad de ver los signos, crear listas de palabras y compartirlas con otros, crear tarjetas digitales y cuestionarios, ver frases asl, obtener tutorías, …y más
Una lengua natural es una lengua que se ha desarrollado de forma natural a través del uso y que incluye todos los niveles lingüísticos: fonología, morfología, léxico, sintaxis y discurso. El inglés y la lengua de signos americana (ASL) son lenguas naturales completas.
Los signos del ASL se basan en el significado. No hay un signo para cada palabra en inglés. El deletreo con los dedos es una parte importante del ASL y el deletreo con los dedos se utiliza a menudo para los nombres propios o para indicar una palabra inglesa específica para algo.
No existe una lengua de signos universal. En cada país se utilizan diferentes lenguas de signos. La lengua de signos americana se utiliza principalmente en Norteamérica, incluyendo Estados Unidos y Canadá, aunque se utiliza en otros lugares debido a la influencia americana.
Al igual que existen diferencias regionales en el inglés de Estados Unidos, como el hecho de que las personas de distintas partes del país utilicen “soda”, “pop” o “coke” para referirse a un refresco carbonatado, también existen diferencias regionales en el ASL. Al igual que ocurre con las lenguas habladas, otros factores, como la edad y la procedencia, pueden afectar al uso y la producción del ASL.
Aprender asl gratis
Me encanta aprender y enseñar el lenguaje de signos. Y me encantaría que nuestro mundo fuera más inclusivo haciendo que el mayor número posible de niños aprendiera la lengua de signos. ¿Por qué no empezar desde bebés? Hoy tengo unos divertidos vídeos de lenguaje de signos para bebés que te ayudarán a enseñarle a tu bebé el lenguaje de signos.
En el siguiente vídeo de Nyle DiMarco, Nyle (que es sordo) responde a la pregunta de por qué deberías enseñar a tu bebé la lengua de signos. Él da estas razones: “Las investigaciones han demostrado que si enseñas a tu bebé a hacer signos, mejorará su desarrollo cognitivo y emocional. Si le enseñas a tu bebé a hacer señas, también aumentará su ritmo de desarrollo verbal y, al mismo tiempo, os ayudará a crear un vínculo más fuerte.”
Artículo anterior: Hojas fáciles y coloridas con marcador de tiza para cualquier climaSiguiente artículo: Papelera sensorial de hojas otoñales con partes de una yincana de hojas y actividades para bebés y niños pequeñosPost anterior: ” Hojas fáciles y coloridas con marcador de tiza para cualquier climaNext Post: Papelera sensorial de hojas de otoño con búsqueda del tesoro de partes de una hoja y actividades para bebés y niños pequeños “Interacciones con los lectores
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
