Contenidos
Que es un plagio
Test de plagio.org
El plagio suele definirse como una infracción discreta, un incumplimiento específico de dar crédito a una fuente concreta. Pero en realidad plantea una cuestión mucho más fundamental para los escritores: “¿Dónde está mi voz en este proyecto?”. Visto así, las estrategias que te ayudan a evitar el plagio pueden ser también estrategias que te ayuden a ganar poder como escritor. Una vez que la pregunta que te guíe en tu relación con las fuentes sea “¿Dónde está mi voz?”, estarás en el buen camino para utilizar las fuentes de forma eficaz y legítima.
Pero más allá del riesgo de sanciones, hay razones morales e intelectuales urgentes para evitar el plagio. Cuando escribes para un público académico, te unes a una conversación en curso. Cuando plagias, te unes a esa conversación sobre bases falsas, representándote como alguien que no eres. Además, el acto de robar las palabras o ideas de otro borra tu voz. Puede ser difícil pensar que uno hace una contribución original en el contexto de una clase impartida por un experto. Sin embargo, cada tarea es una invitación a añadir algo nuevo a la conversación suscitada por el curso. No puedes hacer una contribución original si no eres el dueño de las palabras e ideas que presentas.
Un estudiante no puede ser sancionado por “plagio involuntario”.
Hay casos en los que no es necesario citar. Si incluyes información que se considera generalmente de conocimiento común, no necesitas citar una fuente. La excepción del conocimiento común suele incluir cosas como fechas, hechos, nombres y otra información que se encuentra fácilmente en libros de referencia general. Por ejemplo, Estados Unidos se fundó en 1776, tiene 50 estados y envió astronautas a la luna en 1969. Las excepciones de conocimiento común también pueden aplicarse dentro de un grupo particular y, por lo tanto, depende de la audiencia esperada de los lectores. En caso de duda, cite la información.
Sí. Copiar y pegar o reescribir el mismo texto de un trabajo a otro se sigue considerando plagio. Puedes citarte o parafrasearte a ti mismo de acuerdo con las mismas directrices que el uso de la obra de otro autor.
Esta guía es una adaptación del Tutorial sobre Plagio creado por la Universidad del Sur de Mississippi. Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International License.
Plagiar en una frase
Aunque el texto es la fuente más común de plagio, también es posible plagiar cosas como imágenes, datos, música y arte. Siempre que utilices algo creado por otra persona, debes dar crédito a la fuente.
El plagio es una forma de deshonestidad académica. Tanto si eres un estudiante que presenta un trabajo para una clase como si eres un investigador que se presenta a una revista, se espera que el trabajo que presentas sea tuyo. Recibir créditos por un trabajo que no has hecho afecta a tu aprendizaje e induce a error a tus lectores.
Eso no significa que no puedas utilizar el trabajo de otros. Basarse en ideas e investigaciones existentes es una parte fundamental de la escritura académica. Pero es importante distinguir claramente tus propias palabras e ideas de las de tus fuentes.
En el caso de las artes visuales, la música u otros tipos de trabajos creativos, el plagio suele considerarse un tipo de robo. Publicar o vender algo que no has creado significa privar al creador original de los ingresos y el reconocimiento de su trabajo.
Todos los artistas y creadores tienen inspiraciones, y gran parte del rico legado cultural del mundo se ha construido a partir de ellas. Si te sientes realmente inspirado por una obra concreta, da el debido crédito al creador original.
El acto de plagiar
La presión para tener éxito en las universidades es inmensa, especialmente en un entorno académico global cada vez más competitivo. Con las escuelas y universidades que adoptan el aprendizaje a distancia y digital, no es de extrañar que los picos de plagio se hayan convertido en un fenómeno global, como se observó en un estudio de 2020.
En pocas palabras, el plagio consiste en hacer pasar el trabajo de alguien por el tuyo sin atribuirlo debidamente. Sin embargo, esta explicación ni siquiera empieza a abarcar el alcance de lo que se considera un trabajo plagiado, por lo que muchos estudiantes no son conscientes de que pueden haber cometido esta infracción sin querer.
Para los estudiantes de primer año que acaban de salir del instituto, el plagio puede no parecer un gran problema, especialmente si nunca se les instruyó sobre las citas adecuadas. El plagio compromete el espíritu de la integridad académica, por lo que las consecuencias pueden ser graves, incluyendo el suspenso y la expulsión.
La lista no es exhaustiva y sin duda se ampliará a medida que el aprendizaje se integre más con las nuevas tecnologías digitales. Pero esto también es una buena noticia para los estudiantes, ya que significa que existen comprobadores de plagio más sofisticados para que puedas cotejar tu trabajo con los materiales existentes.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
