Traducir documento de Word
El formato PDF se ha convertido en el estándar de almacenamiento de documentos digitales por excelencia. Prácticamente todos los documentos que utilicemos estarán guardados en ese formato y si estamos trabajando con un PDF, es posible que tengamos que traducirlo. Por ello, vamos a mostrarte 5 herramientas gratuitas para traducir PDF online.
Ya sean documentos informativos, facturas, contratos para firmar. Muchas veces necesitamos interactuar con documentos PDF. Por suerte, existen varias herramientas y programas para traducir PDF. Sin instalación, online y gratis. Te las mostramos.
DeepL es otra buena herramienta para traducir documentos a otros idiomas, pero en este caso NO acepta documentos PDF. Aquí sólo podemos trabajar con archivos .docx o .pptx. Permite traducir textos de cualquier extensión, de forma gratuita y sin registro.
Cuando abrimos un PDF con Word, lo convierte en su propio formato. Algunos PDF no lo permiten, por lo que debemos tenerlo en cuenta para utilizar esta herramienta para traducir textos. En cualquier caso, debemos seguir los siguientes pasos para traducir con Word:
Splita pdf
No todo el mundo con el que trabajas habla inglés, lo que significa que a veces tendrás que traducir tus PDFs antes de compartirlos. Pero los documentos PDF son archivos de forma final, lo que hace que sea difícil editarlos para traducirlos. Tampoco existe un traductor automático de PDFs.
Ahora que tienes un documento fácilmente editable, puedes ponerte a traducirlo. Puedes utilizar un traductor en línea, pero no siempre son del todo fiables. Seguro que has visto ejemplos de errores especialmente tontos de traductores online.
Es mejor que un ser humano traduzca tu documento. Si no puedes hacerlo tú mismo, considera la posibilidad de contratar un servicio de traducción profesional, sobre todo si trabajas con documentos detallados como contratos comerciales.
Traducir pdf gratis
Tanto si se trata de un folleto informativo en línea como de un manual fuera de línea para una cámara digital, un archivo PDF puede estar en todo tipo de idiomas. Sin embargo, un problema importante es que, en la mayoría de los casos, no podrás leer en todos los idiomas diferentes con fluidez. Entonces, ¿qué hacer?
Por suerte, si te encuentras con un archivo PDF en un idioma diferente, no tienes que estresarte para aprender un nuevo idioma con un diccionario de traducción o una base de datos. Aquí tienes algunas formas rápidas y de fácil acceso que pueden hacer que el contenido de tu PDF se convierta rápidamente en un idioma que puedas entender.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta herramienta está orientada únicamente a la traducción del contenido textual; el formato y las imágenes no se conservan. Por lo tanto, puede esperar que esto funcione mejor cuando necesite traducir e interpretar grandes secciones de texto. Cuando el proceso de traducción haya terminado, el texto convertido estará disponible en una nueva pestaña de tu navegador.
Ten en cuenta que esta herramienta sólo debe utilizarse para traducir contenido PDF que no sea sensible, confidencial o que necesite algún tipo de seguridad (archivos como manuales, folletos, volantes, etc.). La letra pequeña de su declaración de privacidad menciona que no incluye los archivos PDF. Así que tendrás que usar tu propio criterio para decidir qué contenido en PDF quieres traducir.
Traducir pdf google
HerramientasInicio de sesiónPrueba gratuitaGuías prácticasTraducir archivos PDF a cualquier idioma Diciembre 16, 2021 por Hung NguyenTambién puedes leer este artículo en alemán, español, francés, indonesio, italiano y portugués.Comprueba cómo traducir instantáneamente cualquier archivo PDF de cualquier idioma a otro en línea, de forma gratuita.
Descargar este artículo¿Tienes un archivo PDF que quieres traducir a tu idioma? Ya sea una copia de un libro electrónico, un documento de un cliente extranjero o un amigo por correspondencia secreto, comprueba cómo traducir archivos PDF a tu lengua materna.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
