Contenidos
Traducir texto del español al inglés gratis
Su herramienta más útil, e impresionante, es la función de traducción instantánea, de seis meses de antigüedad, que utiliza las bondades de la adquirida Word Lens, y que te permite apuntar con la cámara a algo escrito en otro idioma, por ejemplo un cartel, y lo traducirá a tu idioma con una precisión ridícula casi en tiempo real.
Con herramientas como ésta, me pregunto si las herramientas de traducción nos hacen confiar en la tecnología sin aprender realmente el idioma. Lo comparo con el GPS, que no me ha ayudado a aprender ubicaciones, sino que sólo me ha hecho confiar en… el GPS.
JC: Nuestra misión es ayudar a superar las barreras lingüísticas. Siempre que alguien se enfrente a un obstáculo por encontrarse con una segunda lengua, queremos estar ahí para ayudar a resolver el problema. Dentro de esa misión, nuestro proyecto más importante es mejorar la calidad de la traducción automática. Pero parte de eso es también la experiencia general del usuario, por lo que también invertimos en cosas como la traducción instantánea por cámara y la conversación multilingüe.
JC: Aunque no desglosamos las funciones exactas ni el número de miembros del equipo, podemos decir que nuestro equipo es muy internacional. Tenemos miembros del equipo de Japón, China, Rumanía, Italia, Francia, Rusia… y eso sólo por nombrar algunos.
Traducir inglés a sueco
Todos los servicios de traducción al español son realizados al 100% por traductores humanos profesionales que son hablantes nativos de español y que también dominan el inglés. Contamos con un estricto proceso de selección y control de calidad para garantizar que todos nuestros traductores de español cumplan con nuestros altos estándares, lo que nos permite ofrecer un trabajo de calidad a nuestros clientes.
Ofrecemos servicios de traducción certificada y estándar para traducir del español al inglés y del inglés al español. Si necesita traducir sus documentos entre el español y otro idioma que no sea el inglés, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia antes de realizar el pedido.
Una traducción literal (palabra por palabra) entregada como PDF. Se incluyen las revisiones, el formato y una certificación firmada/sellada. La entrega acelerada, la certificación notarial y las copias impresas son servicios opcionales.
Traducir frases del español al inglés
Saludos, Lamentamos que estés descontento pero la suscripción es sólo para PRO, una actualización para la aplicación. La aplicación normal es gratuita. Además, ofrecemos una prueba gratuita de la actualización PRO si quieres probar estas características. No es posible iniciar una prueba o una suscripción sin hacerlo activamente, se presentan las condiciones y los precios y tendría que confirmarlo. -Equipo de iTranslate
Utilizo mucho esta aplicación, al menos una vez a la semana, la mayoría de las veces mucho más. Con las redes sociales encuentro gente de todo el mundo que publica contenidos de otros países. Personas de otros países que envían mensajes en su lengua materna. Me encuentro con algo escrito en otro idioma que no conozco. Esta aplicación me ayuda mucho, sin tener que dedicar tanto tiempo a aprender los idiomas. Esta aplicación me ayuda a entender las cosas rápidamente y a seguir adelante. De hecho, he escrito largas cartas en francés a algunas personas. Parece que entienden lo que escribo. Nunca nadie me dice que he escrito mal algo. Y nadie me dice nunca que he utilizado una palabra equivocada, o que he dicho algo mal. Ni siquiera sé lo que estoy haciendo. Luego, cuando la gente me responde, esta aplicación me ayuda a entender lo que me han escrito. Esta aplicación traduce cada palabra que quiero decir, o leer.Copio y pego en ambas direcciones; dependiendo de si quiero componer, o leer en otro idioma. A veces hay que pensar un poco, pero esta aplicación hace la mayor parte del trabajo.
Reverso inglés a español
El mayor tamaño de un iPad facilita el uso de la aplicación durante largos periodos de tiempo. Por supuesto, los iPhones son geniales porque puedes aprender dondequiera que estés, pero la pantalla pequeña hace que sea más difícil sentarse y dedicarse a la aplicación durante períodos más largos. El iPad es un tamaño más cómodo para sesiones de estudio más profundas o traducciones más largas.
Las aplicaciones de traducción de español también pueden ayudarte a comunicarte en español antes de aprender el idioma. Cuando estás aprendiendo un nuevo idioma, a menudo quieres ser capaz de comunicarte en la lengua rápidamente. Sin embargo, esto lleva tiempo, lo que puede ser frustrante. Las aplicaciones de traducción de español te ayudarán a salvar esta brecha y te permitirán comunicarte más plenamente en el idioma antes de que lo domines por completo.
Por último, una aplicación de traducción de español puede ayudarte a aprender nuevas palabras y a practicar tus habilidades. Aprende vocabulario introduciendo palabras en inglés para ver su traducción. ¿Tienes problemas con un tiempo verbal? Utilízalo en una frase y una aplicación de traducción suele dar con la conjugación correcta. Si quieres poner a prueba tu gramática, puedes probar a introducir una frase en español y ver cómo la traduce la aplicación. Algunas aplicaciones ofrecen incluso la posibilidad de introducir la voz, por lo que puedes intentar decir una frase en español para ver cómo se traduce. Esto te permitirá poner a prueba tu gramática y tu pronunciación simultáneamente.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
