Contenidos
¿Es usted responsable de la deuda de su cónyuge antes del matrimonio?
Las órdenes de embargo del tribunal superior son emitidas por el secretario del tribunal superior, un comisionado del tribunal o un juez. Sin embargo, el abogado de un acreedor puede emitir órdenes de embargo del tribunal de distrito. Aunque un abogado puede emitir la orden inicial de embargo del tribunal de distrito, cualquier solicitud o demanda para entregar los ingresos o activos en poder de una agencia debe ser mediante la notificación a la agencia de un documento judicial titulado “Sentencia y Orden de Pago”. Este documento debe ser firmado por un comisario judicial o por un juez.
La correcta notificación de la orden judicial (gravamen continuado sobre los ingresos) crea un gravamen sobre los ingresos del empleado durante 60 días naturales. Se trata de todos los ingresos no exentos pagaderos al empleado desde la fecha de notificación a la Fiscalía General hasta el último período de nómina que finalice antes de los 60 días naturales posteriores a la notificación de la orden judicial.
Una vez que se notifica la orden judicial a la Oficina del Fiscal General, la ley prohíbe a la agencia pagar cualquier ingreso no exento al empleado. Si la orden judicial se notifica a la Oficina del Fiscal General en la fecha en que se debe pagar al empleado o cerca de ella, la agencia debe tomar medidas razonables para detener el pago al empleado y retener los ingresos no exentos.
¿Puede embargarse el salario de un cónyuge por la deuda del otro?
Antes de que un acreedor pueda empezar a embargar su salario o su cuenta bancaria, primero debe haber iniciado una demanda para cobrar el dinero que dice que usted debe. Si el acreedor obtiene una sentencia en su contra -independientemente de si se trata de una sentencia tras una audiencia o un juicio o una sentencia en rebeldía- la ley de Minnesota permite al acreedor iniciar el proceso de embargo. (Para más información sobre cómo responder a cualquier demanda que se inicie en su contra, consulte la publicación del Procurador General, Answering a Lawsuit). La ley de Minnesota también permite que un acreedor comience el proceso de embargo sin obtener una sentencia si se le notifica una demanda a la que usted no responde en un tiempo determinado, o si el acreedor demuestra al tribunal que tiene la intención de intentar poner su dinero fuera del alcance de sus acreedores.
Para iniciar el proceso de embargo, un acreedor envía una “citación de embargo” a su banco o empleador (conocido como “embargado”). Los acreedores pueden embargar tanto el salario como las cuentas bancarias. El proceso de embargo de salarios difiere del proceso de embargo de cuentas bancarias. Ambos procesos se describen con más detalle a continuación.
¿Soy responsable de las deudas comerciales de mi marido?
Si un acreedor presenta una demanda de cobro de deudas y obtiene una sentencia en su contra, el acreedor puede intentar recuperar el pago de la deuda pendiente mediante el embargo de su salario y/o el embargo de los fondos de su cuenta corriente. Una pregunta habitual que se hacen las personas que se encuentran en esta situación es: “¿Puede un acreedor acceder a la cuenta bancaria de mi mujer para recuperar los fondos para pagar mi deuda?” La respuesta es… depende.
La capacidad de un acreedor, o de una agencia de cobro de deudas, para embargar la cuenta bancaria de su cónyuge depende de múltiples factores, como el tipo de cuenta que utiliza su cónyuge, la naturaleza de la deuda y el estado en el que usted y su cónyuge residen.
Como regla general, si su cónyuge tiene una cuenta corriente separada a su nombre, un acreedor que obtenga una sentencia contra usted no puede obtener una orden de embargo para acceder a la cuenta de su cónyuge. Sin embargo, la respuesta es diferente si usted y su cónyuge tienen fondos en una cuenta corriente conjunta.
Si tiene una cuenta corriente conjunta con su cónyuge, la posibilidad de que un acreedor acceda a esa cuenta para satisfacer una sentencia de cobro de deudas depende principalmente de si usted y su cónyuge residen en un estado de derecho común o en un estado de bienes gananciales. Veamos cada uno de ellos.
Embargar el salario del cónyuge
Después de obtener una orden judicial de manutención del cónyuge o de la pareja, su ex cónyuge o pareja de hecho debe empezar a pagarle la manutención. La orden judicial incluirá una fecha de inicio de la manutención del cónyuge o de la pareja.
Importante: Cuando rellene el Formulario FL-435 o el Formulario FL-195, asegúrese de escribir sólo los últimos 4 dígitos del número de la seguridad social de la persona a la que se le ha ordenado pagar la manutención; la ley lo exige para proteger su privacidad.
Entregue al secretario del tribunal las conclusiones y la orden después de la audiencia (formulario FL-340) con los anexos (como el formulario FL-343) y la orden de asignación de ingresos para la manutención del cónyuge o de la pareja (formulario FL-435) o la orden/notificación de retención de ingresos para la manutención de los hijos (formulario FL-195) con las copias. El secretario se los entregará al juez para que los firme. Pregunte con qué secretario debe dejar sus formularios si no está seguro. Y averigüe cuándo debe volver a recoger su documentación. Es posible que su tribunal le exija que envíe primero sus formularios a la otra parte, para que su ex cónyuge o pareja firme el papeleo, antes de entregárselo al juez. Pida ayuda a su facilitador de derecho de familia para esto.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
