Dilucidar
La lectura fácil aboga por oraciones de no más de diez o quince palabras, y cada oración tiene una sola idea y un solo verbo. Se utilizan frases activas en lugar de pasivas. La lectura fácil tiene una redacción muy cuidada, para expresar las ideas con un número reducido de palabras sencillas. Cualquier palabra o idea difícil se explica en una frase aparte[1].
El enunciado en inglés sencillo: “Gracias por su carta solicitando permiso para colocar carteles en la biblioteca. Antes de poder darle una respuesta, necesitaremos ver una copia de los carteles para asegurarnos de que no ofenderán a nadie”, podría reescribirse en lectura fácil de la siguiente manera
En Australia, en respuesta a la investigación realizada con la comunidad y el personal del sector público, el gobierno de Australia del Sur promueve los amplios beneficios de la lectura fácil en su Kit de herramientas de accesibilidad en línea[4].
Sinónimo fácil de entender
La #maldición_del_conocimiento (un término que encontré por primera vez en el gran libro de Dan y Chip Heath Made to Stick) significa simplemente que sabemos demasiado sobre nuestro tema. Por lo tanto, hacemos suposiciones sobre los conocimientos de nuestra audiencia y tomamos atajos en nuestras explicaciones o utilizamos jerga.
En segundo lugar, tendemos a transmitir los conceptos a los demás de la forma en que nos sentimos más cómodos recibiendo la información. Es decir, si nos basamos en datos y detalles para aprender, naturalmente tendemos a proporcionar datos y detalles cuando explicamos.
En este vídeo del lanzamiento del iPhone, vea cómo Jobs comienza su resumen y conclusión de todo el discurso, en el nivel más pequeño de detalle y trabaja hasta la “Gran Idea” justo antes de desvelar el precio:
Es posible que dejes de leer en la siguiente frase porque… Decirle a alguien que soy un ingeniero de sistemas que utiliza una metodología ágil para facilitar la realización de las necesidades de la empresa es una inspiración para los ojos en cuanto a la palabra “ágil”.
Una parte que me gustó: “Las ideas son como los icebergs. Recuerda que la mayor parte de un iceberg existe bajo el agua y desafíate a decir lo menos posible. Piensa en ello como tu MVE, tu explicación mínima viable. Despierte el interés de su público. Anímelos a hacer preguntas. Esto te ayudará a saber hasta dónde pueden bucear contigo”.
Facilitar sinónimo
El sitio es gratuito y seguro para los niños. Úsalo ahora; no hay que instalar ningún software. Pruebe la demostración en línea y la guía para el primer usuario. Los profesores: Puedes imprimir gratuitamente literatura a todo color para empezar. Desplácese hacia abajo para obtener más información…
Aprenda más palabras con mayor rapidez. Nuestras exclusivas Sesiones de Aprendizaje le enseñan activamente las palabras para que las aprenda. Cada vez que pegas un bloque de texto, nuestro software encuentra todas las palabras difíciles, te permite elegir las que quieres aprender y te las enseña en una Sesión de Aprendizaje.Una Sesión de Aprendizaje no es un test online: es un proceso efectivo, paso a paso, en el que escuchas palabras y frases, las escribes y las lees. El software te enseña exactamente lo que necesitas cuando lo necesitas, y avanza cuando estás preparado. Cuando has aprendido una palabra, el sitio deja de “reescribirla”, ¡así que el sitio crece contigo mientras aprendes! Más información sobre las sesiones de aprendizaje.
Aprenda de la forma que quiera, de lo que quiera leer. Puedes cambiar el funcionamiento del sitio para adaptarlo a tu estilo de aprendizaje mientras lees y aprendes de casi cualquier pasaje de texto o página web. ¿Ves los diferentes estilos de resaltado en el recuadro? Puedes elegir cualquiera de ellos, y muchas más opciones. Haz clic en el enlace Configuración (en la parte inferior de la página ahora, o en la parte superior de cualquier página) para ver todas las opciones que tienes. (El texto de demostración que aparece aquí nunca cambia). Puedes hacer un seguimiento de tu aprendizaje con un montón de gráficos detallados que muestran cómo lo estás haciendo. Además, a medida que usas el sitio, ganas puntos y obtienes Estrellas de Aprendizaje, ¡una divertida recompensa por leer y aprender! Ahora puedes hacer que tus alumnos se involucren fácilmente en su aprendizaje: deja que seleccionen el texto que les interesa. Deja que impriman y completen las actividades con las que se sientan más cómodos. Imagine que cada alumno aprende el vocabulario que le interesa, mientras usted tiene tiempo para enseñar en lugar de teclear. ¿Podría ser más fácil la diferenciación por intereses o preparación? Puedes empezar a hacerlo hoy mismo, de forma gratuita.
Explicar sinónimos en inglés
Si algo es simple, implica poco desafío o será realmente fácil. Por ejemplo, contar hasta cinco es una tarea sencilla para la mayoría de los adultos. Las cucharas y los tenedores son herramientas sencillas para comer, sin partes complejas. En este sentido, simple es un sinónimo de palabras como fácil y sin complicaciones.
Ejemplos de la vida real: Los estudiantes jóvenes empiezan con materias sencillas, como la suma, antes de aprender otras más difíciles, como la multiplicación. Un cordón de zapato desatado es un problema sencillo de resolver para la mayoría de los adultos. Para la mayoría de los jóvenes, utilizar un ordenador es realmente sencillo.
Ejemplos de la vida real: La mayoría de los animales domésticos llevan una vida sencilla de comer y dormir. Algunas parejas tienen bodas sencillas, sin banda de música, fuegos artificiales o decoraciones coloridas. Un trabajo sencillo es aquel que puedes hacer sin pensar mucho.
Entradas relacionadas
Bienvenid@, soy Patricia Gómez y te invito a leer mi blog de interés.
