Cuando saldremos de casa

Cuándo te irás

Un libro de gramática insiste en que a) es correcto, pero b) no lo es. Supongo que el autor quiere que utilice el tiempo futuro, en cuyo caso sólo es posible “tener que”. Pero para mí, hay poca o ninguna diferencia entre las dos frases tal como están y no veo por qué hay que usar el tiempo futuro. ¿Qué opina usted?

Gracias por el enlace. Sigo sin estar convencido, supongo que aquí depende mucho del hablante. Algunos usarían ‘debe’, otros no. De hecho, DonnyB del hilo enlazado no parece considerarlo incorrecto.

Gracias por el enlace. Sigo sin estar convencido, supongo que aquí depende mucho del hablante. Algunos usarían ‘debe’, otros no. De hecho, DonnyB del hilo enlazado no parece considerarlo incorrecto.

Aunque las reglas (o debería decir las directrices) son útiles, en mi experiencia hay un gran solapamiento entre ‘must’ y ‘have to’, y posiblemente se han ido mezclando aún más. Una de las razones es que a menudo es difícil decir si se trata de una obligación externa o interna. Se podría argumentar que en la frase original nadie les obliga a hacer el viaje, por lo que su motivación es interna.

Salir de casa sinónimo

Los hablantes utilizan ocasionalmente el presente simple para hablar de eventos programados en un futuro próximo. Esto se hace más comúnmente cuando se habla del transporte público, pero también se puede utilizar con otros eventos programados.

Leer más  Gama de colores frios y calidos

Con respecto al futuro simple, hay dos formas (will + verbo infinitivo desnudo, y to be + going + verbo infinitivo) y en la mayoría de los casos creo que la segunda estructura es más común en mi dialecto. Enlace con el futuro simple.

Como todos los tiempos de futuro, el futuro continuo no se puede utilizar en cláusulas que empiecen con expresiones de tiempo como: when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc. En lugar del futuro continuo, se utiliza el presente continuo.

Cuándo te vas o cuándo te vas

Todos son correctos, pero hay diferencias entre ellos. Sin embargo, las explicaciones de las diferencias entre el uso de estos tiempos son largas y probablemente están fuera del alcance de este foro. Sin embargo, cualquier buen libro de gramática inglesa de nivel intermedio debería explicarlo bien.

La única diferencia minúscula podría atribuirse a “We will leave tomorrow”, ya que podría implicar un “if”. Sin embargo, como oraciones independientes, en una conversación normal, la respuesta se entendería como un inequívoco “Tomorrow we are going to Europe”.

La única diferencia minúscula podría atribuirse a “Nos iremos mañana”, ya que podría implicar un “si”. Sin embargo, como oraciones independientes, en una conversación normal, la respuesta se entendería como un inequívoco “Mañana nos vamos a Europa”.

Muchas gracias. Entonces, si el coche viene a recogerme a las 9:00, y ahora ya son las 8:50. Por favor, aconséjeme si es más natural decir “Me voy/se irá en 10 minutos” que “Me iré en 10 minutos’ en la situación.

Cuando te irás de allí significado

Ambos tienen el mismo significado, “salir de casa es más casual”. Dependiendo del contexto. Ambas frases pueden significar “me voy de casa”, pero la segunda frase puede usarse en una oración como “me voy de casa ahora mismo”, lo que significa que sólo vas a salir por poco tiempo.

Leer más  Muebles auxiliares con cajones

Ambas tienen el mismo significado, “salir de casa es más casual”. Dependiendo del contexto. Ambas frases pueden significar “Me voy de casa”, pero la segunda frase puede usarse en una oración como “Me voy de casa ahora mismo”, lo que significa que sólo vas a salir por un corto periodo de tiempo.

El símbolo de Nivel de Idioma muestra la competencia de un usuario en los idiomas que le interesan. El establecimiento de su Nivel de Idioma ayuda a otros usuarios a proporcionarle respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.

Entradas relacionadas