▷ Simbolos de lavado en prendas de ropa

¿qué significan los símbolos de las etiquetas de la ropa?

¿El día de la colada le da vueltas a la cabeza? ¿Hay que lavar en frío o en caliente? ¿Hay que planchar esta camisa? ¿Ese jersey se puede meter en la secadora? Tienes un montón de preguntas. Y, además, los símbolos de lavado que aparecen en las etiquetas de cuidado de la ropa pueden parecerse menos a las instrucciones y más a los jeroglíficos o a los deberes de geometría de tus hijos.

Todos esos símbolos de cuidado de la ropa pueden resultar un poco abrumadores, pero no te preocupes: nuestra completa guía te ayudará a dominar los símbolos de cuidado de la ropa en poco tiempo. Aprende el significado de 37 símbolos de lavado, secado, planchado y limpieza en seco y prepárate para afrontar el día de la colada de la forma correcta.

El símbolo de la tina de lavado le indica exactamente cómo lavar una prenda, con líneas subrayadas que indican el ciclo recomendado y puntos negros que representan la temperatura del agua. Una X, por supuesto, advierte que no se debe lavar a máquina. Si tu ropa blanca está un poco sucia, consulta el triángulo de la etiqueta de la ropa (si hay uno) para ver las instrucciones de blanqueo.

Los números 30, 40, 50 y 60 hacen referencia a la temperatura del agua en grados centígrados. Un lavado en frío es de unos 30°C (85°F), templado es de 40°C (105°F), templado/caliente es de 50°C (120°F), y caliente es de 60°C (140°F). Estas temperaturas deben considerarse como las máximas recomendadas para lavar con seguridad esa prenda.

Leer más Como hacer cabeceros tapizados

Símbolos de lavado 40

El material para el cuidado de la ropa y los textiles que aparece a continuación es sólo para fines informativos. La norma nacional “Care Labelling of Textiles” fue retirada por el Canadian General Standards Board en octubre de 2017.

La temperatura de un tratamiento aparece en grados centígrados o se define mediante una serie de puntos (por ejemplo, un símbolo de plancha manual con un punto significa que la prenda puede plancharse con seguridad a una temperatura de 110 °C). Las barras ayudan a mostrar la severidad del tratamiento (por ejemplo, una barra debajo de una lavadora significa que la prenda debe lavarse a máquina con un tratamiento suave).

Símbolos de la secadora

Símbolos de cuidado de la ropa con instrucciones en japonés. Los cuatro símbolos que se muestran indican que la prenda no debe lavarse en agua, no debe blanquearse, sólo puede plancharse con un paño de protección y debe limpiarse en seco.

Un símbolo de lavado, también llamado símbolo de cuidado, es un pictograma que indica las sugerencias del fabricante en cuanto a los métodos de lavado, secado, limpieza en seco y planchado de la ropa. Estos símbolos se escriben en las etiquetas, conocidas como etiquetas de cuidado, adheridas a la ropa para indicar la mejor manera de limpiar una prenda determinada. Aunque existen normas reconocidas internacionalmente para las etiquetas y pictogramas de cuidado, su uso y forma exactos difieren según la región. En algunas normas, los pictogramas coexisten con las instrucciones escritas o las complementan.

GINETEX, la asociación europea para el etiquetado del cuidado de los textiles con sede en Francia, se formó en 1963 en parte para definir las normas internacionales para el cuidado y el etiquetado de los textiles[1] A principios de la década de 1970, GINETEX estaba trabajando con la ISO para desarrollar normas internacionales para el etiquetado de los textiles, lo que finalmente condujo a la norma ISO 3758, Textiles – Código de etiquetado de cuidado utilizando símbolos[2][3] La norma ISO 3758 se complementó en 1993, se revisó en 2005 y de nuevo en 2012, con revisiones de la norma realizadas en un ciclo de cinco años[2].

Leer más Cajas de mimbre con tapa

Símbolo de no limpiar en seco

Generalmente se representa como un cubo lleno de agua (excepto el símbolo de “No escurrir”). Si la prenda es lavable a máquina, verá puntos o números dentro del símbolo del cubo, que representan la temperatura máxima recomendada: un punto significa 30 °C (lo que significa que tiene que lavar la ropa en agua fría), dos puntos 40 °C (agua caliente), y cuatro puntos 60 °C. Si ves una línea dibujada debajo del cubo, significa que tu prenda debe lavarse en un ciclo sintético, mientras que dos líneas representan el ciclo de lavado suave o de lana. Si encuentras el símbolo de lavado a mano en la etiqueta de cuidado de tu prenda, lava la prenda a mano a 40 °C o menos, o utiliza el programa de lavado a mano de tu lavadora.

Si ves un triángulo vacío, significa que puedes utilizar con seguridad la lejía en tu prenda cuando sea necesario. Las líneas diagonales dentro del triángulo se refieren al uso de lejía sin cloro, sin embargo, en el caso de que el triángulo esté tachado por dos líneas, no debe usar lejía en absoluto.